소수적 영화- 자비에 돌란 영화를 중심으로

초록

Xavier Dolan a créé un style filmique propre à lui pour exprimer une révolte contre les tabous, un refus des normes sociales et une resistance contre les ordres dominants. Son style est donc caractérisé par l’intertextualité, le mélange des genres artistiques et les prises de vue déconstructives. Notre étude est basée sur l’hypothèse que son style cinématographique provient du climat culturel et des particularités langagières au Québec. Nous avons considéré certains éléments «mineurs» comme des points de connection où se rencontrent le cinéma de Xavier Dolan et la culture québécoise. Les caractéristiques «mineures» que nous avons analysés chez ce réalisateur sont le langage, la déterriorialisation de cultures, la philosophie de devenir. Le langage utilisé dans le cinéma de notre réalisateur est le joual qui se différencie du français de France, langage ayant un statut dominant au niveau de la culture et de l’anglais américain, langage supérieur sur le plan politico-économique au Québec. Le joual, langue détérriorialisée et variée en connection avec ces deux langues, est donc un langage idéal pour exprimer les situations mineurs où se trouvent les personnages du réalisateur. Influencé par le transculturalsime québécois, les films de Xavier Dolan tentent de transcender les frontières culturelles, ethniques et nationales. Dans ce sens, les scènes célèbres de réalisateurs issus de cultures diverses comme Hitchcock, Wong kar-wai, Truffaut, Kubrick citées dans ses films se détérriorialisent en créant de nouvelles significations.

키워드